- Inuppassuit tupinnaqaat pikkunaq! Erinarsoqataasorpassuillu tuppallernarput - aasiit! Tamassinnut qujanarsuaq!

Det var en tydelig rørt frontfigur i reggae-bandet, ÏsÂvaraq Petrussen, der kunne sige farvel og tak for denne gang, da han og hans band som de sidste på scenen på Plænen lukkede og slukkede Grønland i Tivoli i nat.

Stor oplevelse

- Sikken en stor oplevelse. Jeg er kommet hele vejen fra Jylland for at høre dem, sagde en glad kvinde i 60’erne efter at have hørt bandet, som hun har været en fan af siden ungdomsårene i 1980’erne i Nuuk.

Det var et veloplagt band, der kunne stille op med både de originale og nyere medlemmer.

- Alianaak, alianaak, alle på Plænen sang med til de kendte sange med hænderne i vejret.

De grønlandske dage strakte sig over to dage, den 31.juli og 1.august. Arrangørerne havde igen gjort alt for at strikke et program sammen, som alle koncertgæster kunne glæde sig over. Der var korsang med mandekoret Saqqaarsik.

- Så hyggeligt at møde så mange gamle bekendte. Og mandekoret Saqqaasik fra Qaqortoq var så gode og dygtige. Sikke nogen dejlige sange og jeg har købt en cd med dem, sagde en kvinde i 70’erne.

Ungt talent overraskede

Men også det unge talent Nick Ørbæk overraskede alle med sine rock og pop-sange, hvor han startede sine sange med en lille anekdote om, hvor dyrebar livet er, og at det er en gave.

- Det gjorde han sgu da godt, udbrød en mand i 40’erne.

Der var grønlandsk polka ved Leif, Hanne Meeqqallu, børnemusik ved Ib og Anda Uldum, tropical house ved Nikolaj Lønstrup samt rock og pop ved Suernerit.

Men også et veloplagt rockband Nanook fik alle op af stolene.

– Ingerlaliinnaleqaavut, sang de.

Overalt sås folk med hånden og mobiltelefonen rakt i vejret for at forevige øjeblikket med deres idoler, som de senere kan vise til alle deres nærmeste eller blot for at kunne genopleve det lykkelige øjeblik, når de vil. Nanook leverede som altid, et band, der i år kan fejre deres ti års jubilæum.

-Delete, sletterlugu peerlugu, sang hitmageren Inunnguaq Petrussen i en af sine mest populære sange, "Oqaluttuannguaq".

Folkeeje

Han og hans band Inuk udkommer med deres tredje cd den 10. august, og undertegnede kan allerede løfte lidt af sløret for, at deres fans helt sikkert også vil kunne synge med til dem. Både børn og gamle sang med til teksterne. Ikke underligt at deres sange er gået hen og er blevet til folkeeje.

Hele Plænen kogte af glade mennesker, både af gensynsglæde – enten over en længe set familiemedlem, ven, kollega eller en tidligere kæreste – eller blot for at synge med til de populære sange. De grønlandske dage er og altid vil være den største folkefest uden for Grønland.

20 boder

Udover musikerne deltog omkring 20 grønlandske boder, der bød på alt fra grønlandsk mode, litteratur, smykker og mad.